top of page

秋天的食桌

  • 作家相片: 1982sam
    1982sam
  • 2022年2月27日
  • 讀畢需時 3 分鐘

讓小小的餐桌充滿秋日的氛圍與美味


musako x harmone Seasons on the table


秋高氣爽的日子裡,總會想起韓國的旅行點滴,因此在計劃當季食桌上應該有甚麼時,熱呼呼的韓國湯品、新鮮蔬菜與肉類菜式的絕對配搭直接從腦海中浮現,加上夏天通常胃口沒那麼好,到秋天稍微多吃點肉,又多吃點當造蔬菜來平衡一下營養收也是需要的,那我們就決定以韓食為主調,來個蔬菜與肉類的MIX&MATCH小派對吧。







秋日菜單:


 



Autumn Garden Salad
秋日田園沙律

musako x harmone Seasons on the table Caprese Salad
海帶蜆肉湯

musako x harmone Seasons on the table Clam Chowder
白飯伴泡菜

小菜:菠菜、芽菜、醃芝麻葉
醃芝麻葉

musako x harmone Seasons on the table Garlic Naan
醬油五花肉、生菜、蒜頭

musako x harmone Seasons on the table Apple Juice
炸雞

Pork Carnitas Nachos with Buttermilk Ranch Dipping Sauce Soju
墨西哥粟米片伴豬肉絲配田園沙律醬

韓國燒酒
韓國燒酒

Pear Juice
雪梨汁

 


musako x harmone Seasons on the table

musako x harmone Seasons on the table Spring

說到當造蔬菜,雖說現在很多都幾乎可以全年買得到,但在當季能吃到該季所出產的總感覺特別美味和合適,菜單裡的田園沙律就在基本的生菜、紫椰菜、碎蕃茄之外加入了秋天當造的秋葵、蓮藕片和南瓜件,輕輕淋上少許醬油和麻油一起食用,健康、鮮甜、爽口。


海帶湯是韓國人生日天都會出現的湯品,但除此以外,據說也非常適合秋天飲用,營養豐富的海帶能為乾燥的秋天清熱潤肺,加上鮮甜的蜆肉,這道帶有海洋味道的熱湯,配上泡菜、芽菜和菠菜,大概在未有主菜之下也能夠簡單吃完一碗白飯。



韓國人烤豬五花肉以生菜包著泡菜、青辣椒和蒜頭等一起吃一向是經典又誘人的餐飲場面,我們的秋日餐單則以醬油煮五花肉取代,用新鮮爽脆的生菜包著醃芝麻葉、蒜頭、五花肉甚至白飯一起吃,那種豐富的味道和口感融合起來,絕對是韓食中其中一個最令人回味無窮的吃法。


偶爾用小杯來一口韓國燒酒,解膩的同時,總覺得那酒精重重的苦澀感能令肉食更添味美,另外也可以用燒酒來簡單調製一下其他酒品如「燒啤」(燒酒加啤酒),這些都能把餐桌氣氛帶到最高點。







還記得跟親朋好友們去韓國旅行,不論是在首爾還是釜山,吃完第一場飽滿的正餐總覺得不夠滿足,在飄著樹葉香氣的清涼晚上散個步後,最少要來個「第二攤」才行,一來入鄉隨俗,要沾沾韓國的聚餐文化,二來難得一起在外遊玩,實在不想這麼快完結一天的行程。


這時我們總會找一家炸雞店來試試,有過不好吃的體驗也有嘗過超好吃的,但每次想起那些氣氛還是會回味無窮。所以如我們家以韓食宴客,帶點辣的原味炸雞是必定出現的菜式,於是也自然地加入到這個秋天的菜單了。



小吃方面,我們就來加點點西洋風情,在墨西哥粟米片上加入豬肉絲(墨西哥的「小肉」),鬆脆可口又惹味,以田園沙律醬作蘸醬,三樣材料配起來一起吃又是另一個美味與口感的平衡絕配。而在這盛宴中出現了兩道脆口的食物,來一杯「秋天恩物」雪梨汁為喉嚨帶來滋潤就最好不過了。


「食桌上的四季」其中一個理念是在任何時候也可在食桌上感受到四季的美麗,我們希望即使空間再少,大家也能在充滿美感與和諧的環境下用餐與生活,讓在家的時光更愉快。


在這個小小的秋天食桌上,harmone所挑選的琥珀色玻璃花器,有著秋天大地的沉穩感與清爽氣氛,放上由小金舍配搭的以陀螺花為主花和其他來自歐、美、澳和日的花材,在一桌韓國美食的伴隨下,讓大家感受到不同文化的產物在同一主題下互相融合所帶來的美感。




在香氣方面,我們為秋天調製的天然香氛蠟燭,是以清甜橙味再加上澳洲尤加利帶出沉穩乾燥的檀木香氣,再來是我們每個餐桌都有使用、由縫太太縫製的柔軟桌布,藍底雜花十分優雅。


席間播著韓國一些樂團如Standing Egg, 10cm, Urban Zakapa 等製作的輕音樂,如此一來,我們在視角、嗅覺、味覺、觸角以至聽覺都能感受到涼快、美味和放鬆的濃濃秋意。











 
 
 

Comments


  • 黑色的Facebook圖標
  • 黑色的Instagram圖標

Copyright © LMC Limited 2023, All Rights Reserved.

bottom of page